الجمعة، 21 نوفمبر، 2014

التعرف على المال بواسطة الهواتف الذكية

المملكة العربية السعودية. وزارة التعليم العالي. جامعة الملك عبد العزيز. كلية التربية. التربية الخاصة. الإعاقة البصرية. التعرف على المال باستخدام تطبيقات الهاتف الذكي. الإشراف: د. أكرم فتحي. الإعداد: ماجد ابن ابراهيم العسيري. العام: 1436 هجريا. 2014 ميلاديا. مقدمة البحث بسم الله الرحمن الرحيم. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أهلا بكم إلى هذه الصفحات التي تتكلم عن قدرة الكفيف العربي على التعرف على المال بواسطة الهاتف الجوال. إن من أخص خصائص الهاتف الجوال: انتقاله معك حيثما تنقلت، وكذا الأموال في الغالب تنتقل معك حيثما انتقلت. وبعض المعاملات المالية يقع فيها الكفيف ضحية لعديمي الذمم ممن امتهنوا حرفة الضحك والدجل )ويحسبون أنهم يحسنون صنعا(، وهم في الآخر )إنما يخدعون أنفسهم، وما يشعرون(. صحيح ربح وسخا دنيويا حاضرا، ولكنه باء بخسران أخروي محتما، إن لم يتب. ومن أجل هذا وغيره ابتكر بعض الدارسين طرقا تجعل الهاتف المحمول يقوم مقام العين في التعرف على النقد، وذلك بدون الحاجة لسؤال المبصرين. وللأمانة هناك من خاف الله ورجا الدار الآخرة، ولم يظلم نفسه، وفي الأمة خير. في هذا البحث سنحاول تسليط الضوء على برامج ثلاثة تشترك في عمل واحد هو التعرف على المال. وكلها ستعمل كما يبدو بطريقة واحدة. 1. القارئ العربي للعملات. ويمكن تحميله من هذا الرابط: https://itunes.apple.com/sa/app/alqary-al-rby-ll-mlat/id611933686?mt=8 ويختص بالعملات السعودية فقط: ميزات التطبيق. 1. عمل سعودي إنتاجا وبرمجة. 2. من يخبرك بالنتيجة هو صوت بشري. 3. سهولة الواجهة والعمل. 4. هو عمل فكرته جامعية، وهذا يدل إن بعض فئات المجتمع بدأت تتجه بشكل ممتاز لمعالجة قضايا المكفوفين الحساسة. عيوب التطبيق: 1. نزف هائل في بطارية الجهاز. 2. تأخير في التعرف على العملات. 3. قصور في تلقي النتيجة بشكل سريع. 4. عدم تحديث التطبيق منذ نزوله. فكرة التطبيق: يقوم التطبيق بالتعرف على العملات النقدية الورقيه و التمييز بين فئاتها و من ثم قراءة فئة العملة صوتاً و إظهارها كتابةً وذلك بمجرد تمرير الكاميرا على العملة الورقية. صفحة التطبيق. "القارئ العربي للعملات By mohammed almafraj View More by This Developer Open iTunes to buy and download apps. Description تطبيق القارئ العربي للعملات يعتبر أول تطبيق عربي لقراءة العملات النقدية الورقية قُدِّم خدمةً للكفيف العربي في التعرف على العملات النقدية الورقية و محاولةً للاستفادة من التكنولوجيا الحديثة في تذليل الصعاب التي تواجه الكفيفين في الحياة العامة و تعزيز شعورهم بالإستقلالية و الإعتماد على الذات . طريقة عمل التطبيق : يقوم التطبيق بالتعرف على العملات النقدية الورقيه و التمييز بين فئاتها و من ثم قراءة فئة العملة صوتاً و إظهارها كتابةً وذلك بمجرد تمرير الكاميرا على العملة الورقية. .يعمل حالياً في التعرف على جميع فئات العملة السعودية حيث يستطيع التعرف على فئات العملة السعودية في عهديّ الملك فهد رحمة اللّه و الملك عبدالله حفظه اللّه . كما أن فريق العمل يسعى في النسخة المحدثة من التطبيق إلى إضافه عملات عربية أخرى . خصائص التطبيق : Visual search powered by IQ Engines Inc - VoiceOver متوافق بشكل كامل مع قارئ الشاشة - يعمل دون اتصال بالإنترنت - IOS 6 يدعم - IPod touch , IPhone يعمل على جهازي - سهولة الاستخدام - ملائم للكفيفين من حيث بساطة التصميم و وضوح الصوت - للتواصل : Email: currency.reader1@yahoo.com twitter : @top_goals القارئ العربي للعملات Support iPhone Screenshot iPhone Screenshot 1 iPhone Screenshot 2 Customer Reviews تطبيق رائع5 stars by al_shekhy تطبيق رائع ومتميز نتمنى لكم التوفيق. عمل متقن وفكرة رائعة5 stars by فواز٢ عمل متقن وفكرة رائعة برنامج رايع5 stars by سيماند هو صحيح زي ماقلتو في تويتر بس البرنامج بطيأ في القراء ويحتاجله ضو كثيف. ويسخن الجهاز نتمنا لكم التوفيق في الدنيا والآخرى" App Store Utilities mohammed almafraj القارئ العربي للعملات Free App Add to Wish List Category: Utilities Released: 10 March 2013 Version: 1.0 Size: 5.6 MB Language: English Developer: mohammed almafraj 2. قارئ العملة. ويمكن تحميله من هنا: https://itunes.apple.com/sa/app/currency-reader-qary-al-mlt/id859084279?mt=8 هذا القارئ يختص بالعملة المصرية من حيث الاطلاع والتعرف. من أنتاج شركة 700apps المصرية بهدف التعرف على الجنيه المصري وفئاته. ميزات التطبيق. 1. التعرف على العملة المصرية بكافة فئاتها. 2. إن التطبيق مجاني. عيوب التطبيق. 1. استنزاف بطارية الجهاز. 2. عدم وجود وصوف طريقة عمل التطبيق. 3. لم يتم تحديث البرنامج منذ صدوره. 4. لا يخدم فئة كبيرة من المستخدمين لأنه لا يعمل إلا من ios 7. صفحة التطبيق. App Store Utilities 700apps Currency Reader - قارئ العملة Free App Add to Wish List This app is designed for both iPhone and iPad Category: Utilities Released: 25 April 2014 Version: 1.0 Size: 40.4 MB Language: English Developer: 700apps © 700apps Rated 4+ Compatibility: Requires iOS 7.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch. This app is optimised for iPhone 5. More Apps by 700apps قصص القران للأطفال قصص القران للأطفال Quran Ayat - آيات قرانيه Currency Reader - قارئ العملة Description Currency Reader is an application enables you to identify the Egyptian local currency with vocal sounds. Just put the currency in front of you and the app will identify and pronounce it . It is very useful for blind people to identify the currency قارئ العملة هو تطبيق يتيح لك التعرف علي العملة المصرية المحلية . فقط قم بوضع العملة أمامك وسوف يتعرف عليها التطبيق وينطقها . التطبيق مفيد جداً للمكفوفين للتعرف علي العملة . Currency Reader - قارئ العملة Support - iPhone Screenshots iPhone Screenshot 1 iPhone Screenshot 2 iPhone Screenshot 3 - iPad Screenshots iPad Screenshot 1 iPad Screenshot 2 iPad Screenshot 3 3. منتجات شركة. IPPLEX أ. قارئ المال: LookTel Money Reader. ويمكن تحميله من هنا: https://itunes.apple.com/sa/app/looktel-money-reader/id417476558?mt=8 هو أستاذهم، كعادة العمل الغربي، منظم دقيق، سريع التحديث، مواكب لأكثر أنظمة العالم شيوعا، ويتعرف على أكثر عملات التداول في العالم، ليس مجاني، سريع التعرف، دقيق الملاحظة، لا يستخدم موارد الجهاز بشكل كبير. فكرة البرنامج. أهم فكرة يقوم عليها البرنامج هي التعرف على النقود العربية والعالمية الأكثر شهرة في الأرض، معتمدا زيادة العملات بين الإصدارات التي تنتج حديثا. ميزات التطبيق: 1. السرعة في الأداء. 2. مواكبة تحديثات الأنظمة. 3. زيادة العملات. 4. استخدام ناطق الجهاز مم يجعله يعطي المعلومة بلغات الجهاز المختلفة. 5. سهولة الواجهة. 6. سرعة التعرف على النقد المتاح. عيوب التطبيق. 1. استنزاف موارد البطارية. 2. السعر العالي فسعر البرنامج هو 10 دولارات. 3. عدم دعم بعض العملات التي يحتاجها الكفيف. صفحة البرنامج. App Store Utilities IPPLEX LookTel Money Reader SR 36.99 Buy App Gift This App Category: Utilities Updated: 13 November 2014 Version: 2.4.2 Size: 16.1 MB Languages: English, Arabic, Bokmål, Norwegian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Polish, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Slovak, Spanish, Swedish, Tamil Developer: IPPLEX Holdings Corporation Copyright © 2014 LookTel / IPPLEX Holdings Corp. All rights reserved. Rated 4+ Compatibility: Requires iOS 4.0 or later. Compatible with iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad, iPod touch (3rd generation), iPod touch (4th generation) and iPod touch (5th generation). This app is optimised for iPhone 5. More iPhone Apps by IPPLEX LookTel VoiceOver Tutorial LookTel VoiceOver Tutorial LookTel Recognizer LookTel Money Reader Description LookTel Money Reader instantly recognizes currency and speaks the denomination, enabling people experiencing visual impairments or blindness to quickly and easily identify and count bills. Point the camera of your iOS device at a bill and the application will tell you the denomination in real-time. Twenty one currencies are supported: the US Dollar, Australian Dollar, Bahraini Dinar, Brazilian Real, Belarusian Ruble, British Pound, Canadian Dollar, Euro, Hungarian Forint, Israeli Shekel, Indian Rupee, Japanese Yen, Kuwaiti Dinar, Mexican Peso, New Zealand Dollar, Polish Zloty, Russian Ruble, Saudi Arabian Riyal, Singapore Dollar, and United Arab Emirates Dirham. Featuring LookTel’s patented and proprietary object recognition technology, the LookTel Money Reader makes it as easy to recognize bills as possible. There’s no need to hold the iOS device still or capture a photo and wait for a result. Recognition happens instantly--in real-time. The app does not require an internet connection, which means it will read money at any location, and at anytime. LookTel Money Reader is a helpful mobile assistant that’s simple and easy to use. While shopping, use the application to verify money while checking out or to ensure you are getting the right amount of change back. It can be used to quickly and easily sort money with independence and confidence. The denomination is also displayed on the iOS device's in high contrast large numerals, for those having sufficient vision to make use of the display. LookTel Money Reader provides Voice Over support for several languages including English, Spanish, French, Italian, German, Polish, Portugese, Russian, Korean, Finnish, Danish, Swedish, Norwegian, Japanese, Greek, Hungarian, and Mandarin. Disclaimer: This app should not be used to detect counterfeit currency or be solely relied upon for money identification. The app should be used with discretion, to ensure privacy, as it both announces denominations, and displays denominations in large print. The built-in light on many iOS devices may sufficiently illuminate currency to make it visible for some distance away. IPPLEX Web Site LookTel Money Reader Support What's New in Version 2.4.2 Improved iOS 8 and 7 support iPhone Screenshot iPhone Screenshot 1 iPhone Screenshot 2 iPhone Screenshot 3 ب. قارئ المصورات: LookTel Recognizer. هذا القارئ يمكنه تعويض ما ينقص قارئ المال من عملات ناقصة. فكرة البرنامج. تقوم فكرة البرنامج على التماثلية، بمعنى لو قمت بتصوير ربية باكستانية مثلا من فئة 100، وقمت بعرض واحدة أخرى في المستقبل على البرنامج سيتعرف عليها بشكل آلي ويقوم بتفسيرها وإعطاء الكفيف ما يماثلها. ويمكن استخدامه في كل المجالات الحيوية للكفيف في كل ما يخصه. ميزات التطبيق. 1. مشاركة المحتوى عبر وسائل الشبكات الاجتماعية، مم يعطي معلومات أكبر من المحتوى في أنحاء الإنترنت. 2. تصوير كل ما يخص حياة الكفيف من أموال ومقتنيات أخرى. 3. السرعة الهائلة في الاستجابة. 4. تقديم تحديثات تتوائم مع الأنظمة التي تعمل بها الهواتف الذكية. 5. استخدام نظام النمذجة. 6. استخدام أصوات خاصة يقوم المستخدم بتعريف البرنامج عليها. عيوب التطبيق. 1. البرنامج ليس مجانيا. 2. إذا كبرت قواعد البيانات قد يواجه مشكلات في سرعة التعرف. 3. يجب أن تكون الصورة الأصلية مأخوذة بدقة ممتازة حتى يسهل على البرنامج معرفة النموذج الخاص بها في المستقبل. 4. الخطأ في التصوير سيعطي نتيجة خاطئة مستقبلا. 5. أخذ مساحة كبيرة داخل الهاتف يحفظ فيها قواعد البيانات. صفحة التطبيق. App Store Utilities IPPLEX LookTel Recognizer SR 36.99 Buy App Gift This App Category: Utilities Updated: 13 June 2013 Version: 1.3 Size: 3.3 MB Languages: English, German, Japanese, Spanish Developer: IPPLEX Holdings Corporation © 2014 IPPLEX LLC Rated 4+ Compatibility: Requires iOS 5.0 or later. Compatible with iPhone, iPad 2 Wi-Fi, iPad 2 Wi-Fi + 3G, iPad Wi-Fi (3rd generation), iPad Wi-Fi + Cellular (3rd generation), iPad Wi-Fi (4th generation), iPad Wi-Fi + Cellular (4th generation), iPad mini Wi-Fi, iPad mini Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air Wi-Fi + Cellular, iPad mini 2, iPad mini 2 Wi-Fi + Cellular, iPad Air 2, iPad Air 2 Wi-Fi + Cellular, iPad mini 3, iPad mini 3 Wi-Fi + Cellular, iPod touch (4th generation), and iPod touch (5th generation). This app is optimised for iPhone 5. More iPhone Apps by IPPLEX LookTel Money Reader LookTel Money Reader LookTel VoiceOver Tutorial LookTel Recognizer Description LookTel Recognizer allows those persons having visual impairments or blindness to identify cans, packages, ID or credit cards, DVDs, and similar items. Customers can store images of objects in a library or database, and then point the iPhone's camera at an object and the phone will recognize and describe the item instantly. A barcode scanner is included to provide additional labeling help. LookTel Recognizer is powered by an evolution of NantWork's Internet of Thought™ data linking services in LookTel's "Money Reader", an app that has helped thousands of customers with visual impairments or blindness to instantly identify and count more than 20 paper currencies. Like MoneyReader, Recognizer uses state-of-the-art recognition technology. Recognition happens instantly, in real-time, without having to hold the camera still to capture a photo, then wait for a result. Recognizer can be used at any location, anytime, as the app needs no internet connection. Recognizer provides customers backup support through export of the Library items via EMail, enabling the restoration of a database from lost or replaced devices. Sharing items with other members of the community is made easy via this email export. Please note that people with severe visual impairments or blindness may require sighted assistance to initially create the image library. The image library must be setup before LookTel Recognizer can be used to identify objects. How to use Recognizer: Once the app is downloaded on your iOS device, you must create an image library before you can start recognizing items. Creating the library is easy, and can be fun, especially if you have a friend or family member who is a shutterbug. While it may seem to take a lot of time, it takes far less than most people imagine to create an excellent library of images. Once the library exists, less and less time is required of a sighted person, as you will find Recognizer can already identify most items that are used daily reliably and accurately every time. NantWorks™ brings you a new way of experiencing the world though its new Internet of Thought™ data linking services. IPPLEX Web Site LookTel Recognizer Support What's New in Version 1.3 Categories Improved Library Management Improved Import / Export Improved in-app documentation iPhone Screenshot iPhone Screenshot 1 iPhone Screenshot 2 iPhone Screenshot 3 iPhone Screenshot 4 iPhone Screenshot 5 Customer Ratings We have not received enough ratings to display an average for the current version of this application. الخاتمة. منذ 2000 للميلاد، وعندما بدأت صخر المصرية الكويتية في ولوج عالم تخليق الكلام وتقديمه تقنيات عربية للمكفوفين، تمكن الكفيف العربي من الوصول بشكل ممتاز لشتى مواطن التقنية الحاسوبية ومن ثم بعد تولي apple الأمريكية تخليق الكلام الذكي باللغة العربية للمكفوفين على أجهزتها، أصبح الكفيف العربي بالفعل في عالم آخر من شتى فنون التقنية الحديثة. نعم هي التقنية فوائد قبل أن تكون مضار، إن أحسن استخدامها. تستحق التقنية المساعدة المزيد من الوقفات ولكن اختصاص هذا البحث هو بشؤون المال وقارئاته، ونتمنى إننا قمنا بالجهد الذي يرضي متلقيه بإذن الله. مع أطيب تحيات فريق العمل. يصحب هذا البحث ورشة عمل مصغرة تعقد في قاعة المحاضرات. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

الاثنين، 10 نوفمبر، 2014

معا: نحو إمكانية الوصول في تطبيقاتنا العربية في الايوس والاندرويد!

قال طلال: أهلاً بالجميع مررت بتجربة عظيمة جداً وملهمة أثرت بي كثيراً خلال الشهر الماضي، حيث كنا قد أطلقنا أحد تطبيقات الجوال ثم بعدها بأيام وصلنا تسجيل صوتي لأحد الإخوة المكفوفين وهو يستخدم التطبيق ويشرح المشاكل التي تواجهه في استخدام التطبيق، الحقيقة أن هذا التسجيل كان -بالنسبة لي شخصياً- صفعة مؤلمة وأحسست بالتقصير الشديد! كنت أستمع للمقطع وأنا أشعر بغصة، بعدها قمت بالتجربة وتفعيل خاصية ( إمكانيّة الوصول Accessibility ) في جوالي لمدة ثلاثة أيام، كانت كفيلة أن أتعلم درساً جديداً في هذه الحياة! عزيزي المبرمج: تذكر أن هناك شخص كفيف ينتظر أي تطبيق عربي جديد ويقوم بتحميله فوراً على أمل أن يكون هذا التطبيق يدعم المكفوفين بشكل ممتاز لكنه يصاب بخيبة الأمل المعتادة والمتكررة ويتأكد أكثر أننا لا نفكر به على الإطلاق! وأتذكر أني على المستوى الشخصي كنت أنتقد أصحاب المحلات والمجمعات التجارية والمستشفيات وغيرهم ممن لايضع المنزلق للمعاقين ليسهل حياتهم واليوم أكتشف أنني ممن يرى القذاة في عين أخيه ولايرى الجذعة في عينه! ياللسخرية اليوم سأتحدث هنا عن إمكانيّة الوصول ثم أشير للمصادر التي اعتمدنا عليها. إمكانيّة الوصول: تعني أن نقوم بصنع تطبيقات أو مواقع يمكن (للجميع) استخدامها بسهولة والوصول إلى كافة محتوياتها بدون أي عناء. وهذا المصطلح يركز أكثر على الأشخاص الذين لديهم إعاقات أو احتياجات خاصة كالأشخاص المكفوفين أو من لديهم إعاقات معينة تضطرهم لاستخدام أنظمة خاصة للتصفح. كيف يستخدم الكفيف الأجهزة الذكيّة؟ يعتمد الكفيف على لمس الشاشة وسماع كل ما يلمسه حيث تتوفر في الهواتف الذكيّة والأجهزة اللوحيّة خاصية (قارئ الشاشة الناطق: VoiceOver ) لأجهزة apple, و TalkBack ) لأجهزة android. وهي أنظمة متطوّرة تقوم بتحويل النصّ المكتوب إلى صوت بشري مسموع. قارئ الشاشة يأتي بشكل افتراضي مدمج ضمن نظام التشغيل، وهو الذي يقوم بتوجيه فاقدي البصر أثناء استخدامهم للجهاز ونطق كل ما يلمسه الكفيف. لذا يتوجب على المبرمج أن يقوم بتوفير نص ليخبر الكفيف ماهو الجزء الذي لمسه ثم يوفر نص آخر لتوجيهه وإخباره عن عمل هذا الجزء. مثلاً عندما يلمس (زر الإغلاق) فسيسمع الناطق يقول له: زرّ (إغلاق الصفحة) ثم سيتبعها الناطق بالنص التوجيهي ويقول: ( اضغط هنا لإغلاق الصفحة والعودة للصفحة الرئيسة)، مع ملاحظة أنّك لن تحتاج لكتابة كلمة “زر” ضمن أيقونات البرنامج، فقارئ الشاشة يتعرّف عليها بشكل تلقائي إذًا أين المشكلة؟ المشكلة أنّ الكفيف يقوم بتركيب التطبيق العربي ويفتحه ليتفاجأ بصمت رهيب يعم المكان فلايدري هل التطبيق بدأ أم لازال في صفحة البداية ثم فجأة يسمع الناطق يقول له: بي كي جي خط أفقي صفر واحد بي ان جي !!!! والسبب أن الناطق لم يجد أي نصوص يقرأها للكفيف فبدأ بقراءة أسماء الصور الموجودة وكانت صورة الخلفية تحمل الاسم bkg_01.png فقرأها الناطق كما هي ولم يستفد الكفيف أي شيء ليستمر في لمس الشاشة فيسمع: بي تي ان خط أفقي ثلاثة بي ان جي !!! وهذا كان زر البداية btn_3.png في منتصف الصورة. تخيل الموقف بنفسك وتخيل أنك أنت الكفيف الذي قام بتركيب البرنامج ثم فتحته لتسمع هذه الطلاسم ! هذه هي المعاناة ياصديقي ! تستمع إلى نصوص مستفزة لاتساعدك في استخدام التطبيق. تنويه: الناطق سيقرأ النصوص texts كماهي وهذا أمر جيد ومريح للكفيف ويخفف عليه مصائب المبرمجين! فأكثروا من النصوص بارك الله فيكم ماهو الحل ؟ أن نقوم بصنع تطبيقات عربية تدعم إمكانيّة الوصول بشكل عالي الجودة. وقد قامت الشركات ( الأجنبية! ) بتوفير حلول وطرق برمجية لتساعد المبرمجين من كافة أنحاء العالم (حتى العرب!) على صنع تطبيقات قابلة للوصول. لذا يمكنك البحث في موقع الشركة المنتجة للنظام الذي تبرمج عليه وستجد كافة الملفات والشروحات التي تحتاجها وأود الإشارة هنا إلى المصادر الخاصة ببرمجة الآيفون وبرمجة الأندرويد بحكم تجربتنا في هذا المجال لإضافة ( إمكانيّة الوصول Accessibility ) إلى تطبيقك، تفضل بزيارة الروابط التالية: نظام IOS ( تفضل بزيارة الرابط التالي: طريقة دعم إمكانيّة الوصول لتطبيقات ios ) http://developer.apple.com/library/ios/#documentation/UserExperience/Conceptual/iPhoneAccessibility/Making_Application_Accessible/Making_Application_Accessible.html نظام Android ( تفضل بزيارة الرابط التالي:طريقة دعم إمكانيّة الوصول لتطبيقات أندرويد ) https://developer.android.com/guide/topics/ui/accessibility/index.html هل تريد أن تجرب إمكانيّة الوصول في جهازك؟ اذهب إلى إعدادات الجهاز واختر ( إمكانيّة الوصول Accessibility ) وقم بتفعيل الناطق الصوتي VoiceOver ولأجهزة أندرويد قم بتفعيل TalkBack لا أريد أن أفسد عليكم المفاجأة في طريقة الاستخدام المختلفة، اكتشفوها بأنفسكم ماذا عن الويب؟ لها أيضاً خطوات عملية وسأتحدث عنها لاحقاً ( بعد أن أصلح عيوب المدونة وأجعلها قابلة للوصول بشكل ممتاز ) ختاماً قمنا -ولله الحمد- في الشركة باعتماد ( قابلية الوصول Accessibility ) في تطبيقاتنا وبدأنا في إعادة إصدارها من جديد، وكذلك عملاء الشركة أسعدونا بتفاعلهم ودعمهم حين أخبرناهم أننا سنقوم بدعم قابلية الوصول في تطبيقاتهم! وأتمنى من المبرمجين وبقية الشركات الاهتمام بالمكفوفين وذوي الإعاقات في جميع تطبيقاتهم ومواقع الانترنت كذلك. وتذكروا ( لايوجد شخص معاق، إنما هناك مجتمع معيق! ) تحديث: كل الشكر للأخ الرائع @magic_ksa على المساعدة في تحديث التدوينة وعلى كل المساعدات التي يقدمها لنا في اختبار التطبيقات قبل إطلاقها الرسمي للتأكد أنها تدعم المكفوفين بامتياز. تحياتي - طلال بن شتاف http://eqalam.com/tech_city/%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%af%d8%b9%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d9%81%d9%88%d9%81%d9%8a%d9%86-accessibility ماجد العسيري 2 سبتمبر 2013 بسم الله الرحمن الرحيم. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. الحديث عن التقنية المساندة للمكفوفين في الأيفون ذو شجون. 1. إن التقنيات المساندة علامة بارزة على تقدم الشعوب ونهضتها. 2. نحن المكفوفين قد نعاني كثيرا من البرمجة التقنية للمكفوفين ليس في الايوس وحده، بل حتى في الحوسبة، ويزداد الأمر تعقيدا عند الوصول للاندرويد. 3. الحقيقة تقال وتذكر فتشكر، بعض المطورين العرب وصلوا إلى إخوانهم المكفوفين واستجابوا للكثير من طلباتهم بشأن تقديم النص البديل. وهو مصطلح ينساه إخواننا المطورون العرب، فتأتي برامجهم وتطبيقاتهم ملغمة بالرموز كما ذكرها صاحب المدونة “بارك الله فيه”. وبالاختصار الشديد: يلزم أن يكون مع كل أيقونة أو صورة نص يصفها، المسألة تبدو مرهقة في البدايات ولكنها تسهل مستقبلا. أحيانا يبدو التطبيق متوافقا من حيث مسميات الازرار، ولكن التصميم معقد. فتجده مثلا يقوم بتحديث نفسه كل خمس ثواني، ولا أدل عليه من أداة فيشير في السيديا، والنسخة القديمة من تطبيق إسلام إيفون. فعلى الرغم من فائدة التطبيقين وغيرهما ممن يستخدمون هذا النسق المعقد من التصميمات، تجد الكفيف يفضل أن يلقي بهما بعيدا لأنهما غير قابلين للوصول. أحيانا تجد التطبيقات متوافقة حقا، ولكنك لا تدري لماذا يقرأ الناطق بعضا من الازرار ولا يقرأ البعض الآخر، وعندما تعود تجد أن هذا البعض غير المقروء في الأول أصبح مقروءاً والعكس يصح. ولا أدل على هذا من تطبيق الدوري السعودي. وأحيانا يكون التصميم في غاية التسامح والمتعة ويتم تحديث له فيموت كل هذا التسامح. وتجد بعض الأزرار إما اختفت وإما تستطيع الدخول لها ولا تستطيع مغادرتها لحيث كنت قبل الدخول لها. ولا أدل على هذا الأمر من تطبيق عالم التقنية. ولو فتشت وجدت العجب عند المبرمجين العرب. فهذا أخبار التطبيقات مليء بالخدمات إلا إن التصميم المستنسخ من تطبيقات أخرى والذي تم التحديث إليه يجعل الكفيف غير قادر للوصول إلا للأخبار فقط. ولا شيء غيرها. أحيانا يقوم صاحب التطبيق بالاتجار بتطبيقه، وهذا حق مشروع له، ولكنه يتجاهل إخوانه المكفوفين، فيضع نظام الاعلانات المتحركة ويجعل تحديثها سريعا. فتتفاجأ وكنت قد وصلت لنصف الصفحة بعودتها لك من جديد، صحيح لهذا الأمر حلول، ولكن ما الذي يدعو له،!؟ لماذا لا تجعل الإعلانات ثابتة؟ وأدل شي} تدل عليه هذه القصة تطبيقات المطور محمد محيسن. 4. نماذج من المتفاعلين بإيجابية. صديقنا صاحب برنامج محدث الارقام والتسجيل السحري، علم بتقنية الوصول أخيرا، فعلى عجل أصدر تحديثا مميزا لتطبيقاته مقدما فيها أروع نماذج التفاعل. مؤسسة i4islam علمت بتقنية الوصول فحدثت تطبيقاتها المختلفة حتى الألعاب منها، وإن كان ينقصهم بعض الجهد في الألعاب، فمثلا لعبة أبو يوسف، كانت عبارة عن أزرار لا فائدة منها، اليوم أصبحت أكثر استقرارا ووصولا، وتطبيق الأخبار الذي تحدثت عنه سابقا حذفوا منه التحديث الآلي. 5. لا زلت أتكلم عن البرامج الخدمية ولم آتي بعد للتطبيقات الترفيهية. مؤذني مؤذن السعودية كل برامج اتجاه القبلة، بعض البرامج الإسلامية، كلها تعاني. المجال أقل معاناة عند مبرمجي تطبيقات اللغة العربية. 6. الألعاب حكاية أخرى: لا يمكننا اللعب بأي لعبة عربية تقريبا إلا ما كان منها ذا طابع معلوماتي صرف. مقياس الغباء، مليونير العرب، تحدي الضد، معلوماتك الشاملة. هؤلاء المطورون قدموا ألعابا ذات طابع معلوماتي متوافق ومتميز مع المكفوفين. وغيرهم ممن أكون قد نسيتهم الآن. 7. أنا شخصيا قد لا تهمني بعض التطبيقات أو الألعاب ولكن غيري بالتأكيد تهمه. فمثلا تطبيقات تحرير الصور والفيديو. لماذا لا تضعون لنا مثلا أسماء الالوان وعمل التأثيرات. بمعنى لماذا لا يكتب على زر اللون كلمة (لون) وبداخل النافذة نكتب (أحمر أخضر أصفر) ولماذا لا نكتب على المؤثر اسمه (تقتيم تفتيح شعاع وميض) ما المشكلة. لعلمكم: هناك من المكفوفين من ينتج أفلاما على أجهزة النوكيا، نعم نوكيا القديمة التي أكلها الدهر وشربها، ولكنها تستخدم. لعلمكم: هناك مكفوفون ينتجون أفلاما باستخدام برامج مثل ويندوز موفي ميكر. لعلمكم: هناك مكفوفين أصبحوا ينتجون شروحات مصورة!!!!!!!! لا تصدقون: شوفوا هذه القناة تخبركم بالعجب: https://www.youtube.com/user/blindarab 8. أيها الأحبة المبرمجون العرب: هناك من ينتظركم دوما ويتشغف لجديدكم، تكسرون آماله بتطبيق غير متوافق مع إمكانية الوصول، ولكنكم حتما لا تقصدون ولكن هذا حد جهدكم، فلكم أجر المجتهد. نحن على أتم الاستعداد للوقوف مع الراغبين منكم في زرع بسمة أمل بصدور إنتاج يخدم إخوانه. وطرقنا مشرعة على أصولها لكل راغب ماد يده للتعاون. نحو بيئة تطبيقات عربية خالية من العوائق. أخيرا أقدم لكم هنا صفحة متخصصة بالشروحات تقدم فيها شروحات للتطبيقات العربية وغيرها، شريطة أن يكون بينها ولو جزء من التوافقية. تشرح لماذا هذا التطبيق غير متوافق؟ وما مشكلته بالضبط؟ تقدم الحلول البسيطة المقترحة لتجاوز مشكلات التوافق! ربما يكون برنامجك قد شرح فيها فتعرف من الشارح معاناة إخوانك. لا أقدمها من باب الدعاية لها ولكنها جهد يحسب من أحجار قد يبنى عليها أملا في نهاية عهد من عدم التوافقية في تطبيقاتنا العربية لدى مبدعينا المبرمجين العرب الأعزاء. لنصل معا لجودة وإبداع نستحقه نحن الطرفين: المكفوفون والمبرمجون. تفضلوا هنا: http://www.majed.blindarab.com/ ختاما: تقبلوا عاطر التحيات. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

الجمعة، 7 نوفمبر، 2014

تقنيات الحاسوب: تقنيات الحاسوب للمكفوفين : الأنشطة و التطبيقات

بسم الله الرحمن الرحيم.
هناك الكثير من الخدمات اليومية المتعلقة بالتكنولوجيا التعويضية المساندة لذوي الإعاقة يمكنها أن تقدمها لهم.
فمن أدنى شيء إلى أعلى شيء يمكننا الحديث.
1. الحركة والتنقل.
في مجال الحركة والتنقل تصطع نجوم الكثير من التطبيقات على الهواتف المحمولة بداية بمعرفة الاتجاهات وصولا إلى معرفة قبلة الصلاة انتهاء بما هو أشمل من ذلك بكثير معرفة الأماكن ومواقعها وكيفية الوصول إليها.
المصلي: https://itunes.apple.com/sa/app/almosally-almsly/id438091943?mt=8
هذا البرنامج أول من ابتدع فيما أعلم فكرة توجيه المكفوفين للقبلة في صلاتهم عن طريق الاهتزاز، بالإضافة لما يقدمه من الكثير من الأمور التي تتعلق بالصلاة من تنبيهات وتوقيتات وأمور الأدعية والأذكار وشؤون رمضان وتنبيه الأصدقاء من بعد بحلول الصلاوات وغيرها.
كانت فكرة أن يقوم الهاتف المحمول بالاهتزاز عند موازاة الكفيف لمكان القبلة من أخص خصائص هذا التطبيق وأنفعها، مم جعل الكثير من المكفوفين المهتمين يشترون هذا التطبيق على ارتفاع ثمنه، وهكذا ترى إن أي تطبيق في الوطن العربي يقدم أي خدمة للكفيف اعلم إنه سيكون ذا ثمن مرتفع.
اتجاه القبلة: https://itunes.apple.com/sa/app/atjah-alqblt/id369607039?mt=8
هذا التطبيق يقوم بالمهمة السابقة ولكن عن طريق قراءة الأرقام المتحركة، فمتى ما وافق الرقم المتحرك الرقم الثابت أثناء تحريك الجهاز فاعلم إنك قد وصلت للهدف.
هنا مكة: https://itunes.apple.com/sa/app/heare-mecca-app/id517199685?mt=8
هذا التطبيق له فكرة إبداعية تعطي القبلة طابعا آخرا مع استخدام الأصوات ثلاثية البعد وصوت خافت يشبه الطرق الخفيف على الباب حال موازاة القبلة.
NAVIGON Middle East: https://itunes.apple.com/sa/app/navigon-middle-east/id341327870?mt=8
هذا البرنامج مختص بالحركة بين الأماكن والمدن، من شركة Garmin Wuerzburg GmbH، معتمدا على أعلى طاقات إمكانات الوصول وأحدث معلومات الملاحة gps والتوجيه الصوتي المصاحب.
والشركة تقدم الكثير من التطبيقات تختار منها ما يناسب منطقتك الجغرافية.
2. تطبيقات ذات موارد خدمية.
أحيانا يقوم بعض الدوائر الحكومية بتغيير في بعض الخدمات، كما قامت بذلك مؤخرا شركات الاتصالات في السعودية ومصر في تغيير مقسمات الهواتف.
هذه بعض التطبيقات التي تعين الكفيف للتعامل مع مثل هذا الطارئ.
محدث الأرقام السعودية: https://itunes.apple.com/sa/app/mhdth-alarqam/id640485613?mt=8
في السريع لتغيير الأرقام المصرية
3. برامج التعرف على ما تم تصويره.
يعاني الكفيف العربي الأمرين في معرفة بعض ما يحيط به في الحياة ويحتاج لمساعدته في هذه الأمور، فمثلا يحتار في معرفة لون لبسه، أو نوع العصير الذي عنده، أو اسم البسكويت الذي يريد أكله،، وغير ذلك من الأمور المتعلقة بالحياة اليومية.
هنا تلمح تطبيقات رائعة في هذا المجال يقوم المتطوعون فيها بوضع الكفيف على محك الحياة ومساعدته لمعرفة ما يحتاجه في حياته من التعرف على المعلومات المصورة.
CamFind - Search, QR Reader, Price Comparison & Barcode Scanner: https://itunes.apple.com/sa/app/camfind-search-qr-reader-price/id595857716?mt=8
TapTapSee - Blind & Visually Impaired Camera: https://itunes.apple.com/sa/app/taptapsee-blind-visually-impaired/id567635020?mt=8
Talking Camera - for visually impaired/blind: https://itunes.apple.com/sa/app/talking-camera-for-visually/id547206362?mt=8
وهناك تطبيقات تدلك على ما تريد أن تعرفه من الصورة بالتحديد، ولا تقدم لك هي معلومات تختارها قد لا تحتاجها، مثل التعرف على أكواد صور التحدي الكابشر الموجودة في صفحات النت وغيرها.
VizWiz: https://itunes.apple.com/sa/app/vizwiz/id439686043?mt=8
وهناك من التطبيقات ما تستخدم الصور ذات المثيل السابق، فمثلا لو كان لديك ببسي صورته وحفظته في الذاكرة سابقا، وجئت بببسي وعرضته عليه فسيخبرك بأنه ببسي، ولكن لو عرضت عليه ميراندا مثلا فلن يعلمك بأي توجيه صوتي لهذا المصور غير الخاضع لقواعد بيانات التطبيق.
وهذا نافع جدا لتصوير أشياء مهمة مثل العملات والعلاجات وأنواع الأشياء التي تصادفك في الحياة لتتعرف على ما يمر بك منها في المستقبل.
LookTel Recognizer: https://itunes.apple.com/sa/app/looktel-recognizer/id501088555?mt=8
4. برامج التعرف على المال.
هذه الفقرة بإذن الله ستتناول بالدرس بعض التطبيقات التي تعرض عليها الأموال فتخبرك بكنهها، هل هي ريال أو جنيه أو دولار أو درهم أو يورو أو غيرها.
وفي هذا الصدد يطل علينا ملك هذه التطبيقات سرعة وأداة وأكثرها تعرفا على الأموال وهو تطبيق، LookTel Money Reader
قارئ المال: https://itunes.apple.com/sa/app/looktel-money-reader/id417476558?mt=8
وهناك بعض التطبيقات المجانية المصممة من أجل عملات بعينها كقارئ الريال السعودي والجنيه المصري.
القارئ العربي للعملات: https://itunes.apple.com/sa/app/alqary-al-rby-ll-mlat/id611933686?mt=8
قارئ العملةالمصرية: https://itunes.apple.com/sa/app/currency-reader-qary-al-mlt/id859084279?mt=8
5. برامج قراءة الألوان:
هناك بعض التطبيقات تقدم للكفيف طرقا مبتكرة للتعرف على الألوان ودرجاتها.
قارئ الألوان: https://itunes.apple.com/sa/app/qary-alalwan/id777570764?mt=8
Are You Color Blind?: https://itunes.apple.com/sa/app/are-you-color-blind/id327210786?mt=8
Color Blind Tile Catch: https://itunes.apple.com/sa/app/color-blind-tile-catch/id880995463?mt=8
Color Blind Jigsaw Puzzle Free: https://itunes.apple.com/sa/app/color-blind-jigsaw-puzzle/id881241146?mt=8
اختبار لرؤية الألوان Color Vision Test Lite: https://itunes.apple.com/sa/app/color-vision-test-lite/id401427572?mt=8
6. برامج للمشي.
امشي وتحرك واستكشف وعش.
iMove: https://itunes.apple.com/sa/app/imove/id593874954?mt=8
BlindSquare: https://itunes.apple.com/sa/app/blindsquare/id500557255?mt=8
وهناك الكثير من التطبيقات الأخرى والمجالات المتعددة لعلي آتيها في وقت لاحق.
أطيب التحيات.
ماجد العسيري.
الطائف: ‏10:08 م ‏15/‏01/‏1436